Xi tfisser LOL u kif tuża LOL
Kliem minn slang taż-żgħażagħ huma komuni ħafna. Kull utent tal-Internet laħaq il-kelma buzz "LOL" (lol). Xi tfisser il-kelma LOL, kif dehret fil-lingwa u kif tużaha b'mod korrett fil-komunikazzjoni bl-Internet tista 'tinstab f'dan l-artikolu.
Meta kkomunika fuq fora, f'kummenti u chats fuq VKontakte jew Facebook, kulħadd iltaqa 'mal-kelma LOL, u esprima l-emozzjoni ta' daħk qawwi, daħk qawwi. Inizjalment, din il-kelma kienet tissejjaħ smiley b'tifsira simili, issa tissostitwiha f'korrispondenza u kummenti.
L-oriġini tal-kelma LOL
Waqt li jużaw il-kelma tal-moda b’mod attiv, ftit nies jaħsbu dwar l-oriġini tagħha u xi tfisser. LOL huwa akronimu jew abbrevjazzjoni ffurmata mill-ittri kapitali tal-kliem, bħall-kelma IMHO. It-taqsira ġejja mill-lingwa Ingliża.
L-espressjoni sħiħa tal-LOL tidher hekk: Laughing Out Loud u litteralment tittraduċi għal "tidħaq bil-qawwi". Hemm varjant tal-frażi lottijiet ta 'daħk, li għandu traduzzjoni ta' "ħafna daħk".
Minħabba l-halo wiesa 'ta' użu, wara riċerka lingwistika fil-bidu tal-2011, huwa rreġistrat fil-Oxford Dictionary.
Dan huwa self, għalhekk huwa iktar korrett li tikteb l-ittri kollha b'ittri kbar "LOL" jew "LOL". Iżda slang għadu ma ġiex irreġistrat fid-dizzjunarji tal-lingwa Russa, u varjanti differenti jintużaw fuq l-Internet: LOL, lol, LOL u lol. Ħafna jindikaw li l-ortografija lol tixbah l-ittra Russa Y, li ħafna drabi tintuża biex tindika daħk, daħk u ċajt.
Kif tuża LOL vKontakte
Slang oriġina u huwa attiv f'netwerks soċjali u fora. Ħafna drabi jinstab fuq il-kobor tan-netwerk l-aktar popolari fis-CIS - Vkontakte. F'korrispondenza, il-kelma tintuża meta jkun meħtieġ li tesprimi sens ta 'daħk sinċier. Pereżempju, wara li taqra messaġġ umoristiku fuq VK, twieġeb bil-kelma LOL, u turi li l-istorja taċ-ċajta, tal-ġrajja, hija tassew umoristika. Il-kelma tista 'tiġi attribwita għal interezzjonijiet li jintużaw biex isostnu frażijiet b'seħħiet ta' daħk. F'każijiet bħal dawn, huwa enfasizzat bil-virgoli, ma għandux tifsira speċifika, iżda jesprimi emozzjoni.
Vidjo
Il-kelma LOL fis-slang taż-żgħażagħ
Il-fatt li t-tfal tal-iskola joħorġu bi kliem bis-sehem tiegħu jgħid li l-kelma għandha għeruq sodi fl-argot taż-żgħażagħ: "Għalija tal-anqas" tgħodd ", kollox huwa LOL".
Ħafna drabi, it-tfal tal-iskola jgħawġu t-tifsira oriġinali ta 'kelma, li t-tifsira tagħha hija reazzjoni pożittiva, daħk fil-ċajta tal-interlokutur.
Id-daħk fost l-adolexxenti huwa perċepit b'modi differenti, ħafna drabi huma offiżi minnu. Minn hawn kien hemm bidla fit-tifsira lessikali tal-kelma. Mill-espressjoni tal-approvazzjoni ta 'ċajta, LOL jidħol fil-kategorija ta' espressjonijiet offensivi, redikolu. Xi adolexxenti jsejħu lil LOL persuna rustika li hija kontinwament muta. F’xi fora, huwa indikat li sinonimi għall-kelma huma: tellief, sempliċ, teapot, stupidu jew stupidu. Dan l-użu mhux korrett u juri li l-persuna ma tafx it-tifsira tal-kelma użata.
Il-kelma ssetiljat sew fl-ispazju tal-Internet. Kull viżitatur għal forums u chats jużah. Il-ħaġa ewlenija hija li tapplika t-tifsira korretta, billi ma tkunx bħal "shkolota" li tqis lil LOL bħala insult. U m'għandux jitħawwad mal-plural ġenittiv tal-isem Lola (ħafna nies? Lol). Imma dik kienet ċajta, LOL.